Related%20passage sur Avoda Zara 1:7

אֵין מוֹכְרִין לָהֶם דֻּבִּין וַאֲרָיוֹת וְכָל דָּבָר שֶׁיֶּשׁ בּוֹ נֵזֶק לָרַבִּים. אֵין בּוֹנִין עִמָּהֶם בָּסִילְקִי, גַּרְדּוֹם, וְאִצְטַדְיָא, וּבִימָה. אֲבָל בּוֹנִים עִמָּהֶם בִּימוֹסְיָאוֹת וּבֵית מֶרְחֲצָאוֹת. הִגִּיעוּ לַכִּפָּה שֶׁמַּעֲמִידִין בָּהּ עֲבוֹדָה זָרָה, אָסוּר לִבְנוֹת:

Nous ne leur vendons ni ours, ni lions, ni rien qui puisse nuire au public, [comme les armes de guerre, les épées et les lances]; nous ne construisons pas avec eux des basiliques [hautes tours où ils s'assoient pour juger les hommes, et d'où ils les jettent à mort, un gardom [un bâtiment où ils jugent les cas capitaux], des stades [des arènes sportives, où ils amènent des taureaux goring à tuer. hommes], et un bima [une tour étroite et haute, d'où ils poussent les hommes à leur mort]. Mais nous construisons avec eux des bimusioth [bâtiments qui ne sont ni destinés à l'idolâtrie ni à l'exécution] et des bains publics. Lorsqu'ils atteignent le dôme, où sont placées leurs idoles, il est interdit de continuer à construire.

Explorez related%20passage sur Avoda Zara 1:7. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.